¿Qué es la corrección y la edición de textos?

La corrección de textos es un paso imprescindible antes de publicar cualquier obra. Por mucho que revisemos, siempre se puede escapar algún error, y ahí entra el trabajo de un corrector profesional: para pulir el texto, mejorar su forma y asegurarnos de que llegue al lector de la mejor manera posible.

Dentro de este proceso, la corrección ortotipográfica se encarga de revisar la ortografía, la gramática y el uso correcto de los signos de puntuación y los recursos tipográficos (comillas, cursivas, negritas, etc.). También se ajustan detalles de espaciado, formato y todo aquello que hace que el texto se vea limpio y profesional.

La corrección de estilo va un poco más allá. Aquí el objetivo es darle fluidez al texto, mejorar la redacción sin perder la voz del autor, eliminar repeticiones, corregir expresiones poco claras y asegurarse de que todo tenga coherencia y suene natural.

A esto se suma mi formación en edición y lectura profesional, que me permite ofrecerte un acompañamiento más completo: una lectura crítica, profunda y constructiva de tu obra. Analizando la estructura del texto, su ritmo, los personajes o las ideas principales (según el tipo de obra), puedo ofrecerte una revisión detallada que te ayude a potenciar lo que ya has escrito, siempre respetando tu estilo y tus decisiones como autor o autora.

---

¿Por qué contar con una profesional?

Cuando llevamos mucho tiempo trabajando en un texto, es fácil que se nos escapen cosas. Y porque no basta con escribir bien: también es importante revisar con criterio, con mirada fresca y con conocimiento.

Mi trabajo consiste en ayudarte a que tu texto gane claridad, coherencia y atractivo, sin que pierda tu voz. Estoy formada para detectar errores que muchas veces pasan desapercibidos y para acompañarte en el proceso de revisión y mejora, con respeto y atención al detalle.

Ya sea una novela, un ensayo, un trabajo académico o cualquier otro tipo de texto, contar con una profesional de la corrección y la edición puede marcar la diferencia entre un texto que está terminado y uno que realmente está listo para ser leído.